versione italiana
english version
de

Preisliste 2017 - Ferienanlagen

Preise pro woche (von Samstag bis Samstag, von Sonntag bis Sonntag)

Ge�ffnet vom 17.6 bis 3.9.2017

Kleine Ferien-wohnungen A (17/6-1/7) B (1/7-15/7) C (15/7-29/7) D (29/7-5/8) E (5/8-12/8) F (12/8-19/8) G (19/8-26/8) H 26/8-2/9)
Typ 1 (4 personen) 250 400 550 650 750 900 650 250
Typ 2 (4 personen) 300 500 600 700 800 1000 700 300
Typ 3 (5 personen) 350 600 700 800 900 1100 800 350

Typ 1 - Einzimmer-Wohnung, Mauerbau, mit Ehebett und Etagenbett, Bad mit Dusche, ausgestattete Kochnische, Terrasse im Erdgeschoss.

Typ 2 - Zweizimmer-Wohnung mit Ehebett im Schlafzimmer, Etagenbett im Wohnzimmer, ausgestatteter Kochnische, Bad mit Dusche und Terrasse im Erdgeschoss.

Typ 3 - Zweizimmer-Wohnung, Mauerbau, mit Ehebett im Schlafzimmer, Etagenbett und Schlafsofa im Wohnzimmer, ausgestattete Kochnische, Bad mit Dusche, Terrasse, im Erdgeschoss.

MOBILE HOME A (17/6-1/7) B (1/7-15/7) C (15/7-29/7) D (29/7-5/8) E (5/8-12/8) F (12/8-19/8) G (19/8-26/8) H (26/8-03/9)
4 personen 250 400 500 600 700 900 550 250
6 personen 390 640 7400 840 940 1140 840 390

4 personen: 4 Personen 5 x 3 m großes Zimmer mit Ehebett, Etagenbett, Bad mit Dusche, geflieste Veranda mit Möbeln und ausgestatteter Kochnische.

6 personen: 6 Personen (5 + 1)klimaanlage,  zwei Zimmer (7 x 3 m), Schlafzimmer mit Ehebett, Wohnraum mit Etagenbett und Schlafsofa, Bad mit Dusche, möblierte Veranda mit ausgestatteter Kochnische.

Wohnungen A (17/6-1/7) B (1/7-15/7) C (15/7-29/7) D (29/7-5/8) E (5/8-12/8) F (12/8-19/8) G (19/8-26/8) H (26/8-02/9)
4 personen (3 + 1) 200 350 400 500 600 700 450 200
5 personen (4 + 1) 250 400 450 550 650 750 500 250

Überdachte und geflieste Veranda, gemauerte Kochnische mit Waschbecken, Tisch und Stühlen, Kühlschrank und Geschirr. Waschraum in der Nähe.

Bungalow externem Waschraum A (21/6-28/6) B (28/6-12/7) C (12/7-26/7) D (26/7-2/8) E (2/8-9/8) F (9/8-16/8) G (16/8-23/8)* H (23/8-30/8)
2 personen etagenbett 130 200 260 360 390 420 450 420
2 personen ehebett 170 250 300 400 430 460 500 460

Bungalow für 2 oder 4 Personen, Mauerbau, Einzimmer-Wohnung mit Etagenbetten, Waschbecken, Außenterrasse mit Tisch und Stühlen, Kühlschrank, Waschraum gleich nebenan, ohne Kochnische.

Reservierungsbedingungen

SCHLIEßEN EIN:
Club-Karte, Animation, Personen, reservierter Parkplatz, Stromverbrauch, Steuern.

VERPFLICHTUNGEN:
Endreinigung € 25 bei jeder Art von Unterkunft. Für kleine Hunde muss im Moment der Reservierung eine Genehmigung beantragt werden, dann sind sie zu einem Preis von € 25 pro Woche auf dem Campingplatz zugelassen.

AUF WUNSCH:
Bettwäsche wird zu einem Preis von e 6/pro Woche und Person (Wechsel nach einer Woche) gestellt. Handtücher und Geschirrtücher werden nicht gestellt. Preis für ein Kinderbett pro Woche: € 25. Restaurant (Halbpension): Erwachsene 16,00 Euro, Kinder bis 8 Jahre 12,00 Euro pro Tag



Wir nehmen Ihre telefonischen bzw. per Telefax oder Post an unsere Anschrift (s. Rückseite) gesandten Reservierungen an.
Die Reservierung gilt als fest, wenn sie uns innerhalb von sieben Tagen eine Vorauszahlung von 40% des Gesamtpreises.
Ihres Aufenthaltes per Bankscheck, Post- oder Banküberweisung zusenden. Die Einzimmer-Wohnungen, Bungalows und Wohnwagen können ab 16.30 übernommen und müssen bis 10.00 Uhr am Abreisetag geräumt werden.

DIE RESTZAHLUNG HAT AM TAG DER ANKUNFT ZU ERFOLGEN.


Preisliste 2016 - Campingplatze

Preise pro tag

Ge�ffnet vom 13.06.2016 bis 03.09.2016

ZEITRAUM A (13/6-1/7)(27/8-3/9) B (02/7-15/7) C (16/7-29/7) D (30/7-19/8) E (20/8-26/8)
Personen 4,00 5,00 7,50 9,00 7,50
Kinder (bis zu 2 Jahren) gratis gratis gratis gratis gratis
Kinder (von 2 bis 6 Jahren) 2,50 3,00 5,50 7,00 5,50
2-Personen-Zelt 5,00 10,00 16,00 18,00 16,00
3 od. 4-Personen-Zelt 6,00 11,00 17,00 20,00 17,00
Wohnwagen/Wohnmobil Pkw-Anh�nger/Zelt 8,00 12,00 18,00 22,00 18,00
Pkw/Motorrad gratis gratis gratis gratis gratis
Zweitens Pkw 1,50 2,50 3,50 4,50 3,50
Zweitens Motorrad 1,10 1,60 2,20 2,70 2,20
Kleine Hunde 1,50 2,50 3,50 4,00 2,50
Besucher 4,00 5,50 7,50 8,50 7,50

Allgemeine Bedingungen

Die Richtung hebt die Lehrkrper auf, um Preise und Zustände der anwesenden Liste.
Lokale und Geschäfte sind vom 19.06 bis 31.08 geöffnet.
Das Team der Animateure sorgt vom 26.06 bis zum 31.08 fürUnterhaltung.
Die Ruhezeit ist von 14.30 bis 16.30 und von 24.00 bis 8.00 morgens einzuhalten.

Pkw dürfen nur am Ankunftstag und am Abfahrtstag unter Einhaltung der Ruhezeit auf das Gelände des Campingplatzes fahren.
Im Zeitraum „E“ beträgt die Mindestaufenthaltszeit 7 Tage, und die Kosten für den Aufenthalt müssen im Moment der Ankunft beglichen werden.
Es erfolgen keine Abzüge im Falle eines nicht genutzten Aufenthaltes.

Die Tarife verstehen sich, unabhängig von der Ankunftszeit, pro Tag.
Auch der Abfahrtstag wird dazugerechnet, wenn die Abfahrt nach 12.00 Uhr erfolgt.

Auf dem Campingplatzgelände befindet sich ein eingezäunter Parkplatz, der ausschließlich den Campingplatzbenutzern vorbehalten ist. In dem Zeitraum A und B ist es jedoch möglich, den Pkw neben dem Stellplatz zu parken.
Kleine Hunde sind, unter der Bedingung, dass sie nicht stören und dass sie über ein Gesundheitszeugnis verfügen , auf dem Campingplatzgelände zugelassen. Gemäß den Anordnungen der Hafenmeisterei ist es verboten, die Hunde mit an den Strand zu nehmen.
Kreditkarten werden nicht angenommen. Bei Zahlung mit Bankscheck vom laufenden Konto sind die Kosten für den Aufenthalt 10 Tage im voraus zu begleichen.
Weder Kreditkarten noch Karten für Bankautomaten werden als Zahlungsmittel akzeptiert.

SKONTO
10% bei 21 Tagen überschreitenden Aufenthalten für Familien mit mindestens 3 Mitgliedern (Zeitraum E ausgenommen).
     
BESUCHER
Die Besucher sind gemäß der polizeilichen Vorschriften verpflichtet, ein persönliches Dokument zur Erkennung abzugeben und vor Betreten des Campingplatzes den in Entsprechung der Anzahl (Personen und Pkw) sowie des jeweiligen Zeitraums zu berechnenden Betrag zu entrichten.
     
RESERVIERUNGSBEDINGUNGEN
Stellplätze können unter der Bedingung im voraus reserviert werden, dass der Aufenthalt mindestens 14 Tage beträgt und dass eine Vorauszahlung von
€ 100 übersandt wird.